Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 491<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 491<< vorigenächste >>Übersicht

ein Soldat, welcher zu sich sagen kann: Es ist nicht unmöglich,
dass ich Marschall, Fürst oder Herzog wie jeder
Andre werde, durch diesen Gedanken ermutigt werden
muss".--

Die soziale Frage


ist, wie von Treitschke in einer Vorlesung "Über den
Sozialismus" am 5. März 1879 lehrte eine von Napoléon I.
erfundene und später auch von Napoléon III.
angewendete Phrase, die zum Klappern der demokratischen
Tyrannei gehörte.--

Man liess den Grafen von Artois, später Karl X., in
der "Restauration" im Moniteur mit einem Programme debütieren,
das gewöhnlich umgestaltet wird zu:

/*
Il n'y a rien de changé en France, il n'y a qu'un Français de plus,
Es ist Nichts in Frankreich geändert, es ist nur ein Franzose mehr vorhanden.
*/

Es ist dies aber dem Grafen von Artois untergeschoben
nach der "Revue contemporaine" vom 15. Febr. 1854
(S. 53), wo Beugnot, der zeitweilige, mit der Leitung
der Regierungspresse beauftragte Minister des Innern, folgende
Entstehungsgeschichte des Wortes giebt. Er hatte
den Grafen von Artois am Tage seines Einzuges,
12. April 1814, gegen 11 Uhr abends verlassen, um
sich zu Herrn von Talleyrand zu begeben.

"Ich fand ihn", erzählt er, "mit den Herren Pasquier,
Dupont de Nemours und Angles im Gespräch über den Verlauf
des Tages, den man einstimmig als vortrefflich anerkannte.
Talleyrand erinnerte daran, dass nun auch ein
Artikel im Moniteur notwendig wäre, und Dupont bot sich
an, ihn zu verfassen. 'Nein', erwiderte Talleyrand, 'er
würde zu poetisch ausfallen. Ich kenne Sie. Beugnot ist
der Mann dazu. Er kann gleich ins Bibliothekzimmer gehen 

Seite: 491<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005