Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 489 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 489 – << vorige – nächste >> – Übersicht

und:

/*
Surtout pas de zêle!
Vor allen Dingen keinen Eifer!
*/

oder:

/*
Pas trop de zêle!
Nur nicht zu viel Eifer!
*/

oder:

/*
Trop de zêle!
Zu viel Eifer!
*/

sind Worte, die auch auf Talleyrand zurückgeführt
zu werden pflegen; und für dessen Abneigung gegen
grosse Dienstbeflissenheit giebt Mdme de Rémusat (Mémoires,
1880, Bd. 3, S. 174) allerdings die Quelle mit
Talleyrands Worten an seinen Nachfolger Champagny,
als er ihm die Ministerialbeamten vorstellte: "Vous les
trouverez fidèles, habiies, exacts, mais, gràce à
mes soins, nullement zélés". Sie fügt hinzu,
dass Talleyrand dies dann dem Kaiser erzählte, der
darüber lachte.--

Légitimité, Legitimität

für: "Recht der angestammten Fürsten" ist nach Thiers
("Consulat et Empire", t. XVIII, p. 445) eine von
Talleyrand erfundene Bezeichnung.--

Als am 7. Sept. 1812 an der Moskwa die Sonne
aufging, rief Napoléon I. seinen Offizieren mit den Worten

/*
Voilà le soleil d'Austerlitz!
Das ist die Sonne von Ansterlitz!
*/

die siegreiche Schlacht vom 2. Dez. 1805 ins Gedächtnis
zurück, (vrgl. Ségur "Hist. de Napol. et de la grande
armée pend. l'année 1812", VII, 9.)--

/*
Du sublime au ridicule il n'y a qu'nn pas
Tom Erhabnen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt

sagte Napoléon I. auf seiner Flucht aus Russland mehr-* 

Seite: 489 – << vorige – nächste >> – Übersicht