Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 467 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 467 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Oxenstjerna (1583-1654) seinen Sohn beschwichtigte,
der sich dem Posten eines schwedischen Gesandtschaftschefs
nicht gewachsen fühlte. Andere nennen Andere
als Urheber des Wortes.--

Dass Galilei (1564-1642) die Abschwörung seiner
Lehre von der Bewegung der Erde mit dem Worte:

/*
Eppur si muove!
Und sie bewegt sich doch!
*/

begleitet habe, ist eine Erfindung, die das "Dictionnaire
des portraits historiques anecdotes et traits remarquables
des hommes illustres" (Paris, Lacombo, 1768-9, Bd. II)
als eine Thatsache auftischt. (Wohlwill, "Der Inquisitionsprozess
des Galileo Galilei", Berl. 1870. Karl
von Gebier, "Galileo Galilei und die römische Kurie".
Stuttg. 1876, I, S. 310).--

Teleskop (eigentlich Teleskopium)

für "Fernrohr" (erf. 1608) schlug zuerst der gelehrte
Gräcist Demiscianus dem Fürsten Cesi vor (vrgl. K.
v. Gebler "Galileo Galilei ..." Stuttg. 1876. I, 24).--

/*
Elle est grande dans son genre, mais son genre est petit,
Sie ist gross in ihrem Gebiete, aber ihr Gebiet ist klein,
*/

sagte die Sängerin Angelica Catalani (1782-1849) von
der Sängerin Henriette Sontag an der Tafel des Beerschen
Hauses in Berlin (Holtei: "Vierzig Jahre" IV,
Berlin 1843-44, S. 33). Es scheint aber, als habe
die Catalani das Wort einem Alexandriner entnommen:
"Dans son genre il est grand, mais son genre est petit",
dessen Quelle noch zu erforschen wäre.--

/*
L'Italia farà da se,
Italien wird ganz allein fertig werden,
*/

gewöhnlich als Devise des italienischen Freiheitskampfes 

Seite: 467 – << vorige – nächste >> – Übersicht