Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 448<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 448<< vorigenächste >>Übersicht

man: "Eyns mans redde ein halbe redde, Man sal sie billich verhören
bede" nnd ebenfalls im Römer trägt Kaiser Lothars ([*dagger] 1137) Bild den
Wahlspruch: "audi alteram partem" ("höre die andere Partei"), da er (nach
dem "Kurtzweiligen Zeitvertreiber" 1666, S. 87) zu sagen pflegte: "Mit
Urteil sprechen gar nicht eile, Bis du gehört hast beide Teile", vrgl.
ferner die Stellen bei Graf und Diethen: "Rechtssprüchwörter" S. 433,
No. 266-273 u. S. 435 besonders Note 9.--

Als der vertriebene Dionys der Jüngere (Tyrann von
Syrakus 367-43) in Korinth Schullehrer war, erzählte
er dem Philosophen <sp>Aristoxenus</sp> (s. das Bruchstück
aus dessen "Leben des Pythagoras" in den gleichnamigen
Werken des Porphyrius § 59-61 und des Jamblichus
c. 33) sein Erlebnis mit den beiden befreundeten Pythagoreern
Phintias und Damon. Phintias, von ihm zum
Tode verurteilt, habe sich eine Frist erbeten, um seine
und des Freundes Vermögensangelegenheiten zu ordnen,
da sie in Gütergemeinschaft lebten, und ihm, dem
Älteren, das zieme. Dämon sei als Bürge zurückgeblieben.
Niemand aber habe an des Phintias Wiederkehr
geglaubt, und als er dennoch pünktlich erschien,
um das Urteil an sich vollstrecken zu lassen, da habe
er, Dionys, die beiden Getreuen umarmt und geküsst
und sie gebeten, ihn für würdig zu halten, ihn in ihren
Freundschaftsbund als Dritten aufzunehmen ("[*greek: haxihôsai
triton ahuthon ahis tên psilan]"). <sp>Schiller</sp>
behandelte diesen auch von <sp>Cicero</sp> ("Tusc." 5, 22;
"de off." 3, 10; "de fin." 2, 24, 79), <sp>Diodor</sp> (B. 2,
T. 2, S. 85. Dindorf), <sp>Hygin</sp> (Fab. 257), <sp>Valerius
Maximus</sp> (4, 7, ext. 1), <sp>Polyaenus</sp> ("Strateg." 5, 22)
und <sp>Lactantius</sp> ("Üb. d. Gerechtigk." 17)
überlieferten Stoff in der Ballade "Die Bürgschaft" (s.
Kap. III), und in seiner Fassung citieren wir den Wunsch
des besänftigten Tyrannen:
 

Seite: 448<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005