Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 404 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 404 – << vorige – nächste >> – Übersicht

aus Vers 25 u. 26:

Brevis esse laboro obscurus flo;
Ich bemühe mich kurz zu sein und werde dunkel;

aus Vers 39 u. 40:

Versate diu, quid ferre recusent,
Quid valeant humeri;
Überleget euch lang', was die Schultern verweigern,
Was sie zu tragen vermögen;

Vers 78:

(Grammatici cerlant, et) adhuc sub indice lis est,
Da sind die Forscher nicht eins, und der Streit hängt noch
vor dem Richter,

woraus das übliche Scherzwort entsprungen sein mag:

Darüber sind die Gelehrten noch nicht einig;

aus Vers 97:

sesquipedalia verba
ellenlange Wörter. --

Vers 147 rühmt von Homer, dass er den trojanischen
Krieg nicht

ab ovo
vom Ei (der Leda an, aus dem Helena hervorging),

d. h. "vom ersten, entlegensten Anfang" an zu erzählen
beginne, sondern den Zuhörer (V. 148) sofort

medias res
Mitten in die Dinge hinein

führe. --

Vers 173 nennt den Greis:

Laudator temporis acti
Lobredner der Vergangenheit. --

Aus Vers 276: "Dicitur et plaustris vexisse poemata
Thespis" (Man sagt, dass Thespis seine Dramen auf
Wagen umhergefahren habe) ist der

Thespiskarren 

Seite: 404 – << vorige – nächste >> – Übersicht