Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 383 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 383 – << vorige – nächste >> – Übersicht

ein "Lacherbengeldu vor (vrgl. Rau: "Grundsätze der
Finanzwissenschaft", 5. Ausgabe 1864; § 237, S. 371
Anm. a) und Friedrich von Logau schreibt (Salomons
von Golau Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend.
Breslau. In Verlegung Caspar Klossmanns. 1654, jedoch
ohne Jahresangabe erschienen. Zweite "Zugabe"
zum 3. Tausend "unter wehrendem Druck eingetroffen"
No. 78 u. 79):

/*"Lachende Erben".
"Wann Erben reicher Leute die Augen wässrig machen
Sind solcher Leute Thränen nur Thränen von dem Lachen."
*/


       *       *       *       *       *


"Die Römer brauchten Weiber, die weinten für das Geld;
Obs nicht mit manchem Erben sich ebenso verhält?"

Dann heisst es in 0thos "Evangelischem Krankentrost"
(1664), S. 1034: "Freu' dich, liebes Mütlein; traure,
schwarzes Hütlein, heisst's bei lachenden Erben".--

Die 245. Sentenz des Publilius Syrus:

/*
Inopi beneficium bis dat qui dat celeriter
Dem Armen giebt eine doppelte Wohlthat, wer schnell giebt,
*/

wird verkürzt zu:

/*
Bis dat qui cito dat
Doppelt giebt, wer gleich giebt.--
*/

Vergil (70 v.-19 n. Chr.) bietet "Eclogen" 1, 6,
die manchmal als Hausinschrift verwendeten Worte des
behaglich gelagerten Hirten Tityrus:

/*
Deus nobis haec otia fecit,
Ein Gott hat uns diese Musse geschaffen.

"Ecl." 2, 1:

/*
Formosum pastor Corydon ardebat Alexin,
Corydon glühte, der Hirt, für die schöne Gestalt des Alexis
*/ 

Seite: 383 – << vorige – nächste >> – Übersicht