Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 269 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 269 – << vorige – nächste >> – Übersicht

v.

Geflügelte Worte
aus französischen Schriftstellern.

Einen Menschen, dem die Wahl zwischen zwei gleich
wertvollen Gegenständen schwer wird, vergleichen wir mit

Buridans Esel.

Um zu beweisen, dass keine Handlung ohne einen bestimmenden
Willen stattfinden könnte, soll sich Buridan,
ein französischer Philosoph des 14. Jahrh., des Bildes
eines Esels bedient haben, der in gleichem Abstande von
zwei Bündeln Heu, gleichmässig von beiden angezogen,
notwendigerweise verhungern müsse. Er mag dies mündlich
gethan haben, denn in Buridans Werken ist der entsprechenden
Stelle vergeblich nachgespürt worden. Durch
Schopenhauer ("Die beiden Grundprobleme der Ethik"
2. Aufl., S. 58) wissen wir, dass Bayle ([*] 1706) im
Artikel "Buridan" die Grundlage alles seitdem darüber
Geschriebenen ist. Schopenhauer sagt daselbst ferner:

"Auch hätte Bayle, da er die Sache so ausführlich behandelt,
wissen sollen, was jedoch auch seitdem nicht bemerkt zu
sein scheint, dass jenes Beispiel .... weit älter ist als
Buridan. Es findet sich im Dante, der das ganze Wissen
seiner Zeit inne hatte, vor Buridan lebte und nicht von 

Seite: 269 – << vorige – nächste >> – Übersicht