Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 242 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 242 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Kaninchen angefangen hat). Der Ausdruck ist jetzt auch
ins Französische übergegangen. Am Schluss eines Artikels
"Aménités" der Pariser Zeitung "Le Bien public", No. 66,
7. März 1877, heisst es: "Encore une fois,

c'est le lapin qui a commencé!"--

Aus Ludwig Uhlands (1787-1862) "Wanderliedern"
(7, "Abreise"; 14. Sept. 1811; zuerst gedruckt im
"Deutschen Dichterwald", S. 32, Tübingen 1813, wo es
die Bezeichnung 6 trägt) wird citiert:

Von Einer aber thut mir's weh;


aus Uhlands "Frühlingsglauben" ("Frühlingslieder", 2;
21. März 1812; zuerst ebenda S. 5):

Nun muss sich Alles, Alles wenden,


und:

/*
Die Welt wird schöner mit jedem Tag;
Man weiss nicht, was noch werden mag;
*/

aus Uhlands "Freier Kunst" (24. Mai 1812, zuerst
gedruckt im "Deutschen Dichterwald", S. 3):

Singe, wem Gesang gegeben,


was Chamisso 1831 zum Motto seiner "Gedichte" erkor;
aus "Des Sängers Fluch" (3. u. 4. Dez. 1814; Gedichte,
Stuttg. u. Tüb., Cotta, 1815, S. 335) das vielfach travestierte:

/*
Denn was er sinnt, ist Schrecken, und was er blickt, ist Wut,
Und was er spricht, ist Geissel, und was er schreibt, ist Blut;
*/

ferner:

Noch eine hohe Säule zeugt von verschwundener Pracht;


und:

Versunken und vergessen.--


Aus der "Schwäbischen Kunde" (6. Dez. 1814), ebenda
S. 287 wird citiert:

Der wackre Schwabe (oft verwandelt in: Ein wackrer Schwabe) forcht sich nit;
 

Seite: 242 – << vorige – nächste >> – Übersicht