Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 232 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 232 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Ein Losungswort für und gegen die Romantik war einst
Tiecks:

Mondbeglänzte Zaubernacht.


Nämlich im Prolog und am Schlusse seines "Kaiser
Oktavianus" (1804) glossiert er das Thema:

/*
Mondbeglänzte Zaubernacht,
Die den Sinn gefangen hält,
Wundervolle Märchenwelt,
Steig' auf in der alten Pracht!
*/

Uhland verwendet das Wort in seiner Glosse "Der
Romantiker und Recensent".--

Amadeus Gottfr. Adolf Müllners (1774-1829) Worte
in dem Drama "Die Schuld" (aufgeführt 1813, ersch.
1816) 2, 5:

/*
(Und) erklärt mir, Oerindur,
Diesen Zwiespalt der Natur!
(Bald möcht' ich in Blut sein Leben
Schwinden seh'n, bald--ihm vergeben)
*/

hat der Volksmund also umgestaltet:

/*
Erkläret (löset) mir, Graf Oerindur,
Diesen Zwiespalt der Natur.--
*/

Von Luise Brachmann (1777-1822) citieren wir
den ersten Vers ihres Gedichtes "Columbus":

Was willst du, Fernando, so trüb und so bleich?--


De la Motte Fouqués (1777-1843) "Trost"
("Frauentaschenbuch für 1816" S. 187) beginnt:

/*
Wenn alles eben käme,
Wie du gewollt es hast.--
*/

Zahlen beweisen


oft erweitert zu:

Zahlen beweisen, sagt Beuzenberg,


müsste eigentlich heissen: "Zahlen entscheiden"; denn so
lautet es an vielen Stellen der Schriften des rheinischen 

Seite: 232 – << vorige – nächste >> – Übersicht