Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 170 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 170 – << vorige – nächste >> – Übersicht

/*
Margarete: Das ist des Landes nicht der Brauch.
Mephist.: Durch zweier Zeugen Mund
Wird allerwegs die Wahrheit kund.
*/

(Dies ruht auf 5. Mos. 19, 15: "Es soll kein einzelner Zeuge wider jemand
auftreten, sondern in dem Munde zweier oder dreier Zeugen soll die
Sache bestehen" und auf Joh. 8, 17:  "Auch stehet in eurem Gesetz
geschrieben, dass zweier Menschen Zeugnis wahr sei", vrgl. 5. Mos. 17, 6;
Matth. 18, 16; 2. Kor. 13, 1; 1. Tim. 5, 19.)

/*
Faust: Wer recht behalten will und hat nur eine Zunge
Behält's gewiss.--

Gretchens Stube.

Gretchen: Meine Ruh' ist hin.
Mein Herz ist schwer.--

Marthens Garten.

Faust: Name ist Schall und Rauch,
Umnebelnd Himmelsgut.
Margarete: Es thut mir lang schon weh',
Dass ich dich in der Gesellschaft seh'.
Faust: Es muss auch solche Käuze geben.
Faust: Ahnungsvoller Engel (du)!
Faust: Du hast nun die Antipathie!
Margarete: Ich habe schon so viel für dich gethan,
Dass mir zu thun fast nichts mehr übrig bleibt.
Mephist.: Die Mädels sind doch sehr interessiert,
Ob einer fromm und schlicht nach altem Brauch.
Sie denken, duckt er da, folgt er uns eben auch.
Mephist.: Hab' ich doch meine Freude d'ran!--

Dom.

Gretchen: Nachbarin! Euer Fläschchen!--
*/

Aus Goethes 1794 erschienenem "Reinecke Fuchs"
stammt:

Pfingsten, das liebliche Fest, war gekommen.--

Im 11. Kap. des 2. Buches von "Wilhelm Meisters
Lehrjahren" (erschienen 1795 und 1796) kommt in dem am
Schlüsse stehenden Liede des Harfenspielers (gedichtet
1782):

O Trank der süssen Labe! 

Seite: 170 – << vorige – nächste >> – Übersicht