Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 159 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 159 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Bürgers "Trost" (vermutlich 1786):

/*
Wenn dich die Lästerzunge sticht,
So lass dir dies zum Troste sagen:
Die schlechtsten Früchte sind es nicht,
Woran die Wespen nagen,
*/

stand zuerst im Göttinger Musenalmanach für 1787,
S. 7.--

Ludw. Heinr. Christoph Höltys (1748-76) 1775
verfasstes, im Vossischen Musenalmanach für 1776 zuerst
gedrucktes Rheinweinlied beginnt:

Ein Leben wie im Paradies.--

Im Jahrgange 1777 des erwähnten Almanachs erschien
auch zuerst ein 1776 gedichtetes Lied:

Wer wollte sich mit Grillen plagen!

aus dem dann noch die Verse bekannt sind:

/*
O, wunderschön ist Gottes Erde
Und wert darauf vergnügt zu sein.--
*/

Im Jahrgang 1778 desselben Almanachs steht Höltys
ebenfalls 1776 gedichtetes Lied:

Rosen auf den Weg gestreut
Und des Harms vergessen!

Diese beiden Lieder fanden durch J.F. Reichardts Composition
die weiteste Verbreitung.

Endlich finden wir im Vossischen Musenalmanach von
1779 Höltys Lied:

Üb' immer Treu und Redlichkeit,

das nach der Melodie des Liedes "Ein Mädchen oder
Weibchen" aus Mozarts "Zauberflöte" (1791) gesungen
zu werden pflegt.--

Aus Goethe (1749-1832) sind folgende geflügelte
Worte. In "Götz von Berlichingen« (1773) 1. Akt, er-* 

Seite: 159 – << vorige – nächste >> – Übersicht