Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 100 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 100 – << vorige – nächste >> – Übersicht

(3, 8: "Sisyphios  labores") eine mühevolle und
ergebnislose Arbeit eine

Sisyphusarbeit. --

Circe warnt im <sp>Homer</sp> ("Od." 12, 39 ff.) den Odysseus
vor den Sirenen, jenen beiden zauberisch singenden Wesen,
die den Schiffer Weib und Kind vergessen machten,
ihn an sich lockten und töteten. Hiernach nennen wir
ein liebreizendes, durch Schmeicheltöne ins Verderben
lockendes Weib eine

Sirene

und sprechen von bezauberndem

Sirenengesang

und von einer verführerischen

Sirenenstimme. --

Ein Wesen, das uns zu raten giebt, nennen wir eine

Sphinx;

denn die thebanische Sphinx, welche nach <sp>Cinaethos</sp>,
des Milesiers, "Oedipodie" (s. <sp>Proclus</sp> "Chrestomathie")
keine "Bestie" ("[Greek: thêrion]"), sondern eine "Wahrsagerin"
("[Greek: chrêsmologos][*?]"), nacn anderen jedoch (<sp>Apollodor</sp> III,
5, 8) ein Geschöpf war mit Weibsgesicht, Löwenkörper
und Vogelflügeln, diese Sphinx, die <sp>Hesiod</sp> ("Theog."
326) "Echidnas und Orthys' Tochter", "die furchtbare"
("[Greek: oloên][*?]") und "ein Verderben für die Kadmeer" ("[Greek: Kadmeiisin
ol*thron][*?]") nennt, sie gab den Thebanern Rätsel
auf und tötete deren viele, die an der Auflösung verzagten,
bis Oedipus auf ihre Frage: "Wer ist morgens
vierbeinig, mittags zweibeinig, abends dreibeinig?" die
kluge Antwort: "der Mensch" zu geben wusste, worauf
sie sich selbst (oder er ihr) das Leben nahm. 

Seite: 100 – << vorige – nächste >> – Übersicht