Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 89<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 89<< vorigenächste >>Übersicht


Der 2. Brief an die Thessalonicher enthält 3, 10:

So jemand nicht will arbeiten, der soll auch nicht essen. --

Im 1. Briefe an Timotheus steht
l, 19: am Glauben Schiffbruch erlitten haben;

5, 6: lebendig todt,

6, 5: Schulgezänk(e),

womit Luther [Greek: paradiatribahi][*schlecht zu lesen] übersetzt:
6, 10: Geiz ist eine Wurzel alles Übels;

6, 12 (vrgl, unt. "Goethe": "Dieser ist ein Mensch gewesen"
u. s. w.): "Kämpfe den guten Kampf des Glaubens",
wonach wir von

Glaubenskämpfen

reden und davon, dass wir

Einen guten Kampf kämpfen

oder (nach 2. Tim. 4, 7 s. unter "Dieser ist ein Mensch
gewesen ...")

Einen guten Kampf gekämpft haben. --

Im Briefe an Titus l, 15 schreibt Paulus:

Den Reinen ist alles rein.

(2. Samuelis 22, 27 und Psalm 18, 27 heisst es: "Bei den
Reinen bist du rein".) --

1. Petri 4, 7 steht: "Das Ende aller Dinge" und
Sirach 40, 25 (vrgl. Jes. 62, 11; 49, 6; Jer. 25, 30;
Sacharja 9, 10; Matth. 28, 20): "Bis ans Ende der
Welt" und Apostelg. 13, 47; "Bis an's Ende der Erde".
Hiernach sagen wir mit König Georgs V. von Hannover
Proklamation von 1865 aus Anlass des fünfzigjährigen
Besitzes von Ostfriesland:

Bis an's Ende aller Dinge. --
 

Seite: 89<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005