Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 40 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 40 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Hochmut kommt vor dem Fall

ist gebildet nach "Sprüche" 16, 18: "Stolzer Mut kommt
vor dem Fall" (vgl. Tobias 4, 14: "Hoffart ... ist ein
Anfang alles Verderbens" und Sirach 3, 30: "Hochmut
thut nimmer gut und kann nichts denn Arges daraus
erwachsen").--

"Sprüche" 19, 17 steht:

Wer sich des Armen erbarmet, der leihet dem Herrn.--

"Sprüche" 24, 8 lautet: "Wer ihm selbst Schaden thut,
den heisst man billig einen

Erzbösewicht".

Als solcher wird Maccabäer 15, 3 Nicanor bezeichnet,
der aber anderen Schaden zu thun trachtet.--

Aus "Sprüche" 24, 15: "Laure nicht als ein Gottloser,
auf das Haus des Gerechten, verstöre seine Ruhe
nicht" mag sich der Ausdruck

Schlaf des Gerechten

entwickelt haben (andere leiten ihn her aus 3. Mos.
26, 6; aus Psalm 3, 6. 7; 4, 9; 127, 2; oder aus Sprüche
Sal. 3, 24).--

"Sprüche" 24, 29: "Wie man mir thut, so will ich
wieder thun", wird verkürzt zu:

Wie du mir, so ich dir.--

"Sprüche"  25, 11 bringt uns:

Güldene Äpfel in silbernen Schalen.--

"Sprüche 25, 22 steht geschrieben: wer seinem Feinde
Gutes thut, wird "Kohlen auf sein Haupt häufen" d. h.
er wird dessen Wangen vor Schamröte erglühen machen.
Nach dem Apostel Paulus (Röm. 12, 20) citieren wir
dies Wort also:

Feurige Kohlen auf sein (oder: Jemandes) Haupt sammeln.-- 

Seite: 40 – << vorige – nächste >> – Übersicht