Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 33 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 33 – << vorige – nächste >> – Übersicht

mit Furcht und Zittern,

was sich Tobias 13, 5; Ephes. 6, 5 und Philipp. 2, 12
wiederholt. Hiob 4, 14 und Ps. 55, 6 steht: "Furcht
und Zittern", 1. Kor. 2, 3: "Mit Furcht und grossem
Zittern".--

Aus Psalm 4, 4: "Erkennet doch, dass der Herr seine
Heiligen wunderlich führet" stammt:

wunderlicher Heiliger
und      Gott führt seine Heiligen wunderlich.--

Aus Psalm 4, 9 (Vulgata): "in pace in idipsum dormiam
et requiescam" entnehmen wir, ohne dass dort vom
Tode die Rede ist, unseren Wunsch für einen
Verstorbenen:

Requiescat in pace!
Er ruhe in Frieden!

und wenden ihn auch auf einen Lebenden an, den wir
zu den Toten werfen.--

Psalm 7, 10 (vrgl. Psalm 26, 2; Jerem. 11, 20; 17, 10;
20, 12; Offenbar. 2, 23) bringt uns:

Herzen und Nieren prüfen.--

Psalm 8, 6 steht:

Von Gott verlassen sein

(vrgl. Psalm 22, 2; Matth. 27, 46; Mark. 15,  34).--

Reden ist Silber

beruht wohl auf Psalm 12, 2: "Die Rede des Herrn ist
lauter, wie durchläutertes Silber" und Sprüche 10, 20:
"Der Gerechten Zunge ist köstliches Silber"; aber welcher
Weise setzte hinzu: "Schweigen ist Gold"? Der Prediger
Salomo 3, 7 sagt nur: "Schweigen, Reden hat seine Zeit".
Manche nennen für "Reden ist Silber und Schweigen ist
Gold" den Koran als Quelle, bezeichnen aber klüglich
nie die Sure, in der es Mohammed offenbart habe.-- 

Seite: 33 – << vorige – nächste >> – Übersicht